Hnh

Третият основен принцип е известен предимно в англосаксонските страни страните. Би могло да се каже, че донякъде е излишен, тъй като се съдържа до голяма степен в предишните два. Ще го допълним обаче, ако не за друго, поне в името на пълнотата и целостта на информацията.
И така: Hnh
Съкращение на английското мото: Hurt, Not Harm, което би могло да се преведе приблизително така: Ранявай, Не Наранявай.
Извън представите за сцени от филми на ужасите, които предизвиква тази фраза, означава, че екстремния еротизъм във всяка една своя форма е игра, от която всички трябва да извличат удоволствие. Именно затова е много важно да се предпазим от провокирането на каквито и да е щети, физически или психически на този, който е така щедър да ни предложи собствената си незащитеност – и това се касае и до този, който в една връзка приема доминиращата роля.
Накрая, за да не изглежда всичко толкова „розово”, подчертавам, че Hnh, означава и „не се престаравайте с преструването, ако играта е да ни боли и да предизвикваме болка, правете го наистина”.


От "BDSM - ръководство за изследователите на екстремния еротизъм", издател Кастелвеки Едиторе, 2004.

www.ayzad.com
www.castelvecchieditore.com